Elldor.Info

Agenţie de presă şi ziar online

Patriarhul Rusiei Kirill îl felicită pe Nicolae Timofti

Publicat 16:51 | 16 mart. 2012 // Accente Info, Mapamond, Politică, Radar // 933 vizualizări

patriarchia.ru

Patriarhul Rusiei Kirill i-a expediat un mesaj de felicitare preşedintelui ales al Republicii Moldova, Nicolae Timofti.

„Vă felicit cordial cu prilejul victoriei în alegerile Preşedintelui Republicii Moldova. Susţinerea ce V-a fost acordată de majoritatea deputaţilor în Parlament denotă înaltele aprecieri pentru meritele Dvs. anterioare”, se spune în mesajul de felicitare al patriarhului Bisericii Ortodoxe Ruse.

„Îmi exprim speranţa în consolidarea relaţiei fructuoase dintre Mitropolia autonomă a Chişinăului şi conducerea statului”, scrie patriarhul Kirill.

„Îmi exprim şi speranţa că în societatea moldoveană se va consolida cooperarea paşnică dintre diversele forţe politice şi adepţii fiecăreia dintre ele îşi vor găsi un loc demn în viaţa socială a statului”, menţionează patriarhul rus.

Patriarhul Kirill îşi încheie mesajul cu o binecuvântare pentru Nicolae Timofti şi cetăţenii Republicii Moldova.

Notă: Traducerea mesajului din rusă – Elldor.Info

Elldor.Info

Его Превосходительству
Г-ну Николаю Тимофти,
Президенту Республики Молдова

Ваше Превосходительство,
глубокоуважаемый господин Тимофти!

Сердечно поздравляю Вас с победой на выборах Президента Республики Молдова.

Поддержка, оказанная Вам большинством депутатов Парламента, свидетельствует о высокой оценке Ваших прежних заслуг. Вам предстоит много потрудиться для процветания и благополучия народа, вверенного Вашему попечению.

Выражаю надежду на укрепление плодотворных отношений между самоуправляемой Кишиневской Митрополией и руководством страны.

Убежден: строительство современного Молдавского государства может и должно в полной мере сочетаться с верностью православному духовному и культурному наследию молдавского народа, его самобытному духу и традиционному историческому выбору. Выражаю надежду и на то, что в молдавском обществе будет укрепляться мирное сотрудничество между различными политическими силами, и сторонники каждой из них найдут себе достойное место в общественной жизни страны.

Примите пожелания доброго здоровья, благополучия и помощи Божией в предстоящих трудах. Господь да пребывает неизменно с народом Молдовы, ниспосылая ему мир и преуспеяние.

С искренним уважением,

Патриарх Московский и всея Руси
Кирилл

Comentarea e interzisă

Subscribe to our RSS Feed! Follow us on Facebook! Follow us on Twitter! Visit our LinkedIn Profile!